-
Wel geern in het tweeduuster steet krig het koald.
-
‘n kötst’n weg um völ te doon is één ding tegeliek anpakk’n.
-
A’j groot wilt liek’n m’oj näost klèène leu gaon staon.
-
Ie mut nich gleum’n in ‘n haan’nei. Hogerop kom ie ‘t best deur met bèède been op de grond te bliev’n.
-
‘k Gao veur oe deur ‘t vuur, mer as ‘t reagnt kom ik nich.
-
Woar staank is, is rechtevoort water.
-
Met de tied metgoan is makkelk. Ie hooft allenig mer elkn dag te leavn.
-
Slimmer as aold wodd’n is aait keend bliev’n.
-
Gineen zo bleend as wel nich zeen wil.
-
700.000 wéérklooz’n en de leu knooit mer an.
-
‘t Leamn is as ‘n keenderhèèmd, meestieds te kot.
-
Ok ‘t pottn van moos he’w van nen aander’n leert.
-
Better geern te will’n wa’j doot, as doon wa’j geern wilt.
-
Ik haol van kloar, zeer ‘t vrommes en keer’n de hoond’nköttel van taofel.
-
Wel op teen geet stoan blif nich laank op de been.
-
Gin twee bees an ‘n reppel, mer wal de titel: boer.
-
Wel tevöl naodeankt krig weinig heuj op de greep.
-
Niks weerd nen hoond vuur de koar; aait n stet tusken het rad.
-
As nen snieder nich lög hef he gin weark.
-
As ‘t bie ‘n naober reangt, krie’j zölf ok wa ‘n paar droppel met.
-
Slapp’n wien gef good’n azien.
-
A’j allns tweemaol doon mocht’n gung d’r nich völ mer mis.
-
Wèès wieser as aandern, mer vetel ‘t ze nich.
-
Wien is water met ‘n spraokmiddel.
-
Wat leu bliewt aait keend, allenig ‘t spölgood veraandert.
-
Better niks as iets wat d’r op lik.
-
Nen döl döt wat he nich laot’n kan; nen wiez’n löt wat he nich doon kan.
-
Deank’n is good as de haan mer nich stil staot.
-
Better doar praot’n as doar doon.
-
Leewer pap in ‘t hoes as scheenk’n in ‘t zeek’nhoes.
-
Wat leu mut proat’n um te könn’n deank’n.
-
Genog is a’n feestmaol.
-
Ie mot nich in nen kaorf melk’n.
-
Tien leu wet weer as hoonderd beuk.
-
Ie könt ‘n koekoeksklok gin bim-bam leer’n zegg’n.
-
‘t Zweit van ‘t peerd is de beste mest.
-
Wocht’n is de beste medicien tegg’n kwaodheid.
-
‘k Wil wa veur oe stèèrv’n, a’k d’r mer nich an dood gao.
-
Van reag’n en lach’n krie’j de boks mangs nat.
-
As nen snieder nich lög hef he gin weark.
-
‘n Best’n woarzegger is ‘n dag van gister.
-
Bie oons Leem’n Heer mo’j nich in ‘t kriet staon; mer ok nich bie de leu.
-
Ie vermaakt de leu ‘t best deur ze an ‘t woard te laot’n.
-
Wel ‘t lest lacht, lacht te laat.
-
Woar heide bleujt en eek’n wast, woont ok leu dee doar bie past.
-
Wat leu bint op de ceantn as ‘n duuvel op de zeel.
-
Better hellig as dretterig.
-
As nen haan’n krèèjt, slöp de hen nog.
-
Ie könt deur nen grootn moond makkelk ‘n kop verleezn.
-
Doo wat daon mot wodd’n en laot komm’n wat wil.
-
Wat weerd is daon te wodd’n, is weerd good daon te wodd’n.
-
A’j better wilt wördn bi’j al half gezoond.
-
Niks is der zo slecht of der zit wat goods an.
-
As ‘n foezel zeenkt komt de weur boavndrievn
-
Wel nich zeen wil helpt gennen bril
-
As ‘t kismenneke vezopp’n is huult de koo.
-
Alleen met de oogn van n aander zee’j oe eagn gebrek ‘t best.
-
A’j van oezölf hönning maakt wo’j deur de vleegn opgetn.
-
Wat leu steet ‘n hood better as ‘n kop.
-
As de tied kump dan kump de ploag.
-
‘t Zal wa komn, zeer ‘n gek en hee zeain zaagmel op ‘t laand.
-
Wel zich met nen birman ofgif, krig luus.
-
Wat leu hebt aait wat aans, mer nooit wat goods.
-
‘t Is met Hennek nich zo best, hee kan der gen draank mer inhoaln.
-
Wel de dekn te kort hef krig koale veut.
-
Tevöl naodeank’n is eem’n slecht as te weinig
-
Hen kuiern goan mot blievn bestoan
-
Wiese leu hebt leewer geluk as geliek
-
De jaor’n leert wat de daag’n nich weet
-
Tusken vestaand en geveul spölt ‘n duuvel
-
Ie wodt oew geluk vaak pas gewaar a’j ‘n ofgeunst van aander zeet
-
Met wearkn verdrief ie zoargn
-
Oons leemn Heer is de beste boer
-
Den is zoo zuunig: den löt zich veur nen dubbeltje deur de knee boor’n
-
Ie könt nich wetn, zearn boer en hee bond ‘n dooin hoond ‘n bek too
-
Der goat der meer dood van ‘n draank as van ‘n dörst
-
Droonkn zundigd, nöchter berouwd
-
Domheid en greutsigheid greuit op dezölfde stam
-
Niks zo lekker en gezoond as wa’j verbouwd op eagn groond
-
Wa’j geern doot vaalt nich zoer
-
Bie nen boer möt ‘t van de del komn
-
Weend en weer wilt earn gaank hebn
-
In noabershoes köj wa pankoon etn, mer nich komdeern
-
Better ‘n birman an de kleenk as ‘n luusterveenk
-
‘t Hoof aait nich op, ok al is ‘t lekker
-
Te heet getn is te laat gebloazn
-
As de peerde zat zint, smiet ze de krub om.
-
Goat klook en kloar in ‘t ni-je joar
-
As ‘t reangt in november wodt ‘t kesmis in december
-
Vleuj spreengt umdat ze de kriebel van de leu kriejt
-
Aole leu gaot dood, jonge leu könt doodgoan
-
‘n Gleasken op zien tied hoalt de mot oet ‘t lief
-
Nen goodn boer verdeent almans kost
-
Ie könt better aower de veut struukel’n as aower ‘n tong
-
Wat doan is doert ‘t langst
-
Wel rap döt, döt ‘t good, wel meteen döt, döt ‘t better
-
Nen luien hoond weajt gin stoet in ‘n moond
-
Wa’j hebt waardeer ie ‘t best a’j ‘t kwiet bint
-
Wel gal in ‘n moond hef, kan gin hönning spi’jn